Drôles de Valentines - La tradition poétique de la Saint-Valentin du Moyen Age à aujourd'hui

Corridashivernales.be Drôles de Valentines - La tradition poétique de la Saint-Valentin du Moyen Age à aujourd'hui Image
Drôles de Valentines - La tradition poétique de la Saint-Valentin du Moyen Age à aujourd'hui PDF. Découvrez de nouveaux livres avec corridashivernales.be. Télécharger un livre Drôles de Valentines - La tradition poétique de la Saint-Valentin du Moyen Age à aujourd'hui en format PDF est plus facile que jamais.

La tradition poétique de la Saint-Valentin est d'origine courtoise. Née au XIVe siècle en temps de guerre, en Angleterre puis en France, elle est d'emblée bilingue : sous la plume de Chaucer, John Gower, Christine d'Orléans ou Christine de Pizan, elle transpose dans la langue poétique le désir et la difficulté de l'échange, souvent avec impertinence. La circonstance amoureuse fait de l'activité poétique le lien qui soude une communauté où chaque voix s'exerce à la variation, thématique et formelle, pour dire, dans les formes du temps, " je t'aime... ", ou bien " ... moi non plus ". Cette " formule valentine ", associée au rituel du calendrier et à la fête collective, a eu de beaux jours devant elle : en Angleterre, plus discrètement en France, chez les poètes américains les plus novateurs, la Saint-Valentin nourrit une tradition poétique à la mémoire discontinue, qui traverse les époques, les continents et les styles. La présente anthologie met au jour cette tradition dans ses deux langues de naissance, pour en souligner les lignes de force, des origines à aujourd'hui. Cette anthologie confronte et entrelace des formes vernaculaires et la poésie la plus novatrice du XXe siècle. " Conformément à une formule qu'auraient trouvée les troubadours, aimer, c'est le dire - en poésie, sinon en chanson : la lyrique médiévale, en posant l'équivalence parfaite du sentiment et du chant d'amour, fait non seulement de la déclaration le moteur par excellence du poème, mais donne à la tradition poétique une définition haute, concentrée sur l'exigence formelle. Se déclarer, c'est poétiquement (s') inventer : tel est le sens exact de la fine amour et de son joi, jeu et joie qui font avant tout de l'expérience amoureuse une source d'expérimentation formelle. " Cet ensemble de poèmes nous renvoie directement aux travaux de Jacques Roubaud sur les troubadours et la modernité. Il nous rappelle également que la métrique du Moyen Age est une source d'inspiration essentielle de bon nombre d'auteurs français contemporains. La traduction des textes, anciens et contemporains (pour la plupart inédits) s'efforce de mettre en valeur les expériences formelles et les énigmes qui sont en jeu dans ces valentines, pour en saisir l'art de la circonstance et le trait d'esprit.

TÉLÉCHARGER
AUTEUR Nathalie Koble
DATE DE PUBLICATION 2016-Jan-26
TAILLE DU FICHIER 2,94 MB
LIRE EN LIGNE

Saint-Valentin : origines et traditions de par le monde

Des fabricants de chocolats japonais ont instauré dans les années 50 environ une tradition encore observée aujourd'hui le 14 février. Il s'agit pour les femmes d'offrir aux hommes différents types de chocolats en fonction de l'affection qu'elles leurs portent. Les Honmei Choko sont les plus prestigieux, généralement de meilleure qualité, et sont offerts à l'élu de leur ...

Saint Valentin Blague du Jour - phortail

Amour et sexualité chez l'adolescent - Guide d'animation ; programme qualitatif d'éducation sexuelle pour jeunes hommes.pdf

Etre prêtre - Fragments d'autobiographie spirituelle.pdf

Dogging.pdf

Tout le monde peut coudre!.pdf

" Parler ""poney""! - Travailler les poneys en douceur, leur apprendre les figures de spectacle, les longues rênes, le travail en liberté ".pdf

Camus, si tu savais... suivi de Les Pieds-Noirs.pdf

Cendrillon.pdf

Au-delà de la crise financière - Nouvelles valeurs, nouvelles richesses.pdf

La jeunesse de Mickey.pdf

Bienvenue au paradis.pdf

Office Design - Architecture Today.pdf

Construction navale de Bordeaux.pdf

L'affaire Praslin - Un crime conjugal sous la monarchie de Juillet.pdf

Aux pays des drakkars - Testez et révisez vos connaissances sur les Vikings.pdf

Algues marines - Propriétés, usages, recettes.pdf